Back to all posts
What to do when a reply is odd or in another language
Published: Updated:
The reply wasn't what you expected, or the character suddenly started speaking another language? Try the following.
Common causes
- The message was misunderstood: typos, symbols or foreign words can confuse the AI.
- The AI speaks many languages: now and then it may reply in a different one.
What to do
1. Regenerate the reply (try this first)
Choose Regenerate from the message menu to get a new reply. If something feels off, regenerate right away, before the conversation moves on — it works best then.
2. Edit your message
Fix your own message with Edit & Resend and the AI will reread the context and reply again. Remove stray foreign words or typos before resending.
3. Review the settings (for your own characters)
If a character's voice keeps drifting, revisiting its settings and conversation examples often helps. See "Test and tune" in the advanced guide.
If it keeps happening
If odd replies keep coming, please contact support. These help us investigate:
- A screenshot of the conversation
- When it happened, and the character's URL
Contact: [email protected] (you can also write to us from Profile → Contact us in the app)
